а мне субтитры на чешском (если это чешский конечно))

субтитры тож ничо так..:))

щас подряд два ответа на форуме - "песня понравилась" "про интеллектуальный онанизм")))

да?)))

и шо это за песня такая…философская?))

хорошая песенка))

у назарета немного грустная песенка к ней бы пива …чешского, а там тока субтитры))

пива?) я чаю попью лучше..))

зеленого?))

черного)

черный - он какой-то невеселый, давай ка лучше ерша по кружечке и споем из назарета чо-нить))

ершааа?)) мне еще науку писать..) представляешь чо я с ерша то напишу??:)))

вот с ерша ты тушку науке точно завещаешь)))

не хочу ничего завещать) я жить хочу..)

завещать - не диссер защищать, черкнула пару строк и жди себе лет до 80 , пока тушка маринуется))

на шашлык что ли?)

на рагу из зайчатины, в 80 кулинария уже пофигу)
а на шашлык попадешь еще, когда дождя не будет))

вот уж фигу!))

не любишь шашлык?)

нет. я не люблю шашлыки из меня..))

шо, такая невкусная?))

бееее..((
:))

ну, тада тебе на шашлык дорога только в качестве едока ( а зря говорят, что зайки травоядные)))

не всегда)))

тех, кто говорил зайки уже съели?))

неее.. )))

Приветик! Песенка хорошая,а настроение как?

приветик!) лучше..)

Пусть будет исчо лучче! Улыбаемся и машем! :-)

да-да!)) кто крылышками, кто ушками:)))

Угу. и лапками можно )))

а то!)) как же я про лапки забыла!!!))

:-)

:))

да… чешский язык жжот реально ))

польский вариант наверное еще круче))

пани… панове… или то коштуеве?…
не не так ))

Не пепш петше пепшем вепша - видимо, что-то про любовь))

и красота у них урода… ну о чём мы ? )

о западно-славянской письменности и культуре)))

глубоко… думаю, что в этом посте ни как ))

спасибо тебе, chuchelko… ))
моя любимая весчь))
неважно с какими субтитрами…

Любить больно (перевод Francis Enfant)

Сегодня вечером мы пьём за молодежь, и скажу вам честно,
Я не хочу потерять то, что было у меня в юности.
Мое сердце ещё не оправилось от удара, но любовь теперь - подвиг,
Столь же обычный, как холодный день в Лос-Анджелесе.

Иногда, когда я один, мне интересно:
Может, ты околдовала меня чарами,
Которые мешают отличить правду от лжи ?

Любить больно,
Но иногда это приятная боль,
И чувство, подсказывающее, что ты ещё жив.

Песня любви
Заставляет забыть о плохом.
Давайте, попробуйте осудить меня
За то, что мне не выжить без любви…

Я скован и оскорблен, стою как обвиняемый.
Должен ли я забыть всё, что было?
Нет, теперь я уверен, что и сегодня вечером, когда мы пьём за молодость,
И никогда в жизни я не потеряю, то, что было в юности.

Иногда, когда я один, мне интересно:
Может, ты околдовала меня чарами,
Которые мешают отличить правду от лжи ?

Любить больно,
Но иногда это приятная боль,
И чувство, подсказывающее, что ты ещё жив.

Песня любви
Заставляет забыть о плохом.
Давайте, попробуйте осудить меня
За то, что мне не выжить без любви…
Мне не выжить без любви…

Любить больно,
Но иногда это приятная боль,
И чувство, подсказывающее, что ты ещё жив.

Песня любви
Заставляет забыть о плохом.
Давайте, попробуйте осудить меня
За то, что мне не выжить без любви…

Любить больно,
Любить больно,
Но мне не выжить без любви.

Любить больно,
Любить больно,
Но мне не выжить без любви.

:))
!!!